The Lekka Hotel & Spa
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Последнее обновление: 20 ноября 2026 г.
1. Кто мы
Оператором персональных данных является ENA OKTO TWO REAL ESTATE SINGLE MEMBER S.A., управляющая The Lekka Hotel & Spa, Vlachava 5, 105 51 Афины, Греция (GEMI 152443001000). По любым вопросам о ваших персональных данных пишите на info@thelekka.com или по указанному адресу.
2. Какие данные мы собираем
- Данные бронирования и проживания: имя, контактные данные, даты проживания, предпочтения по номеру, особые пожелания, число гостей.
- Идентификационные данные: данные удостоверения личности или паспорта, которые мы обязаны регистрировать при заселении по греческому законодательству.
- Платёжные данные: данные карт обрабатываются нашей системой бронирования и платёжными провайдерами; мы не храним полные номера карт в своих системах.
- Данные переписки: письма, звонки, сообщения в WhatsApp и запросы через сайт.
- Данные сайта: IP-адрес, данные браузера и cookie (см. Политику использования файлов cookie).
3. Цели и правовые основания
- Обработка бронирования и проживания: исполнение договора.
- Регистрация гостей, выставление счетов и налоговый учёт: требование закона.
- Безопасность гостей и имущества: законный интерес.
- Ответы на ваши запросы: законный интерес и преддоговорные действия.
- Рассылки и предложения: ваше согласие, которое можно отозвать в любое время.
- Аналитика сайта: ваше согласие (баннер cookie).
4. Кому передаются данные
Мы передаём данные только провайдерам, действующим от нашего имени на основании договора об обработке данных: системе бронирования (WebHotelier), провайдерам систем управления отелем и платежей, разработчику сайта (Septeo Digital & Services) и хостинг-провайдеру (OVH, серверы в ЕС). Онлайн-турагентства, такие как Booking.com или Expedia, являются самостоятельными операторами данных по бронированиям, сделанным через них. Мы раскрываем данные государственным органам только по требованию закона. Мы никогда не продаём ваши данные.
5. Передача за пределы ЕС
Мы не передаём ваши данные за пределы Европейской экономической зоны, за исключением случаев, когда провайдер применяет гарантии, одобренные Европейской комиссией (например, стандартные договорные положения).
6. Сроки хранения
- Данные бронирования, счетов, бухгалтерского учёта и регистрации гостей: в течение срока, установленного греческим законодательством.
- Запросы, не завершившиеся бронированием: до 12 месяцев.
- Маркетинговые данные: до вашей отписки.
7. Ваши права
Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничить их обработку или возразить против неё, получить данные в переносимом формате и в любое время отозвать согласие. Пишите на info@thelekka.com; мы ответим в течение месяца. Вы также можете подать жалобу в Греческий орган по защите данных (HDPA), проспект Кифисиас, 1–3, 115 23 Афины, www.dpa.gr.
8. Безопасность
Мы применяем надлежащие технические и организационные меры для защиты ваших данных от утраты, неправомерного использования и несанкционированного доступа.
9. Изменения
Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия с датой всегда размещена на этой странице.



